双击滚屏

 
 
 

唁 电 唁 函

 

唁电唁函

    吊唁函电是向丧家丧示哀悼,慰问的信函和电报。大多因吊唁都卉与丧家彼此不在一个地方,不能亲临吊唁.便采取发送吊唁函电的办法,表示对逝世者的深切悼念和对家属的亲切慰问。
    吊唁电报。简称唁电,分为由领导机关、群众团体向丧家所发与个人向丧家所发两种。由领导机关、群众团体所发的唁电,致衷对象多是原机关和群众团体的重要领导人或者在革命和建设中曾经做出过贡献的英雄、模范、先进工作者、科学家、艺术家等等。个人所发的唁电,发唁电者往往同逝者生前是志同道合、关系密切的朋友,或者曾经深受其教诲、关怀、帮助,因此在惊获噩耗后,以唁电表示其沉痛的悼念。

    唁电的格式一般为:
    1、开头 送达甲-位或逝世秆家属的称呼。如果收唁电者是家属,应在姓名后加上"同志"、"先生"、"夫人"等相应的称呼。
    2、正文 可直抒噩耗传来的悲恸之情,或失去良师益友的难以弥补的缺憾,突出逝世秆生前的品德、功绩,表达致哀者化悲痛为力量的决心。
    3、签署 发电机关和发电人的姓名,电报一般不具日期。
    吊唁信信函 简称唁信,多为逝世者生前的亲戚、朋友、学生等所写。唁信的内容除了表达沉痛的悼念和对逝世开家属的亲切慰问之外,更可畅抒自己与逝世者生前的友谊,及逝世秆生前对自己的教诲和帮助。唁信的内容可较唁电稍洋。感情也可表达得更为沉挚。唁信的格式与-般书信相同。
    唁电的文字要简练,唁信的文字则可丰富、充实。唁电与唁信都要写得及时,不然逝世者死了一段时间后再写,应没有多大意义了。
1.以组织名义发的唁电
例 

        致许广子女士的唁电
上海文化界救国联合会转许广平女士鉴:
    鲁迅先生逝世.噩耗传来,全国震悼。本党与苏维埃政府及全苏区人民,尼为我中华民族失去最伟大的文学家、热忱追求光明的导师,献身于抗日救国的非凡领袖、共产主义苏维埃运动之亲爱的战友,而同声哀悼。谨以至诚电唁。深信全国人民及优秀之文学家必能赓续鲁迅先生之事业,与一切侵略秆、压迫势力作殊死的斗争,以达到中国民族及其被压迫的阶级之民族和社会的彻底解放。
    肃此电达
                           中国共产党中央委员会
                           苏维埃中央政府
                           一九三六年十月二十二日
2.以集体名义发的唁电
例 

        上海申报新闻函授学校同学会致许广平夫人的唁电
    顷闻丹迅先生遽归道山,骇惋莫名,先生文学先进,并世罕俦,一旦摧颓,痛悼实深,敬奠致唁,诸维亮察。
3 以个人名义发的唁电
例 

        许寿裳致许广平夫人的唁电
    许广平夫人鉴:豫才兄逝世,青年失其导师,民族丧其斗士,万分悲痛,岂仪为私,尚望善视遗孤,勉从先志。
附录:唁电常用语

    尊X仙逝,深致哀悼,尚希节衷顺变。(唁长者)

    惊悉XX不幸逝世.不胜哀悼。(唁朋友)

    惊闻XX作古,家失柱石,悲痛万分。(唁家人)

    惊悉XX盛年谢世,不胜悲痛,特电致哀。

    顷接讣告,不胜伤悼。

    令堂安葬之日,道远未克前往致哀为歉,特电申奠。

    惊承讣告,悲悼不已,专电致唁,并请节哀。

    顷闻xX遽归道山,骇惋莫名,痛悼实深.敬奠致唁,诸维亮察。

    顷悉XX溘然长逝,骇惋莫名,特布唁忱,尚望稍抑哀思,勿过悲痛,是所至盼,专此敬请礼安。

    阅报惊闻XX溘逝,万分震悼,远隔海天,唯遥向xx遗容致崇高的敬礼。
4.唁丧丈夫信
'例 

        丁玲致许遐(许广平)女士的唁函
许遐女士: .
    我是今天下午十得到这个最坏的消息的!无限的难过涌在我心头。尤其是一想到几十万的青年骤然失去了最受崇敬的导师,觉得非常伤心。我两次到上海,均万分想同他(鲁迅)见一次,但为了环境的不许可,只能让我悬想他的病躯,和他扶病力作的不屈的精神!现在却传来如此的噩耗,我简直不能述说我的无救的缺憾了!……这哀恸真是属于我们大众的,我们只有拼命努力来纪念着这世界上一颗殒落了的巨星,是中国最光荣的一颗巨星!
                           耀高丘(丁玲)
                           十月二十日
5.唁丧妻子信
例 

        鲁迅致许寿裳
季市君足下;
    日前从铭伯先生处得知夫人逝去,大出意外。朋友闻之亦悉惊叹。夫节哀释念,固莫如定命之谭,而仆则仍以为不过偶然之令,吊慰悉属肤辞,故不欲以陈言相闻。度在明达,当早识聚离生死之故.不俟解于人言也。唯经理孺子,首是要事,不知将何在善其后耶?《新青年》第五期及启孟讲义前日已寄上。溽暑尚自珍摄。

                           仆树 顿首
                           六月十九日
6.唁丧父亲信
例 

XX学长礼鉴:
    顷奉世伯仙逝之耗,不胜哀戚。弟回想世伯大人之德望言教,音容笑貌,益觉悲难自己。所恨路途遥遥,未克奔趋灵堂,亲为执绋,务展哀思耳。
    世伯大人一生慷慨尚义,心在乡邦。诸如兴力学校,扶危济困,桑梓托荫,有口皆碑。今日溘逝,乡亲无不长忆风范,同深悲悼。吾兄幼承庭训,孝行素笃,骤遭此变,知心椎心泣血,哀伤逾恒。然世伯大人寿过八旬,儿孙昌炽,人间寿福,堪称双全。如今谢世,正是毕生劬劳,从此永息仔肩,亦人生必然之归宿。死生事大,孝道多门,兄自达者,必能夺情定哀,为学自重,不劳碌碌如仆者之喋喋也。专此致唁,并候
    考履

                            弟XXX手肃
                            X月X日
7.唁丧母亲信
例 

爱莲同志:
    写好探问老伯母病情的信.刚想发出,却惊悉老伯母的噩耗,不觉心酸泪下。我既不能向老伯母遗体告别,又不能在她灵前吊唁,感到十分遗憾!
    老伯母一生可为后辈楷模,她热爱劳动,慈爱敦厚,勤劳俭朴,教子有方。你们姐弟够勤勤恳恳从事各业,均有造就.这也是跟老伯母的言传恳恳教分不开的。
    去年她得病卧床之时,我去探望她,她告诉我,你侍候她十分耐心、周到,可见你已尽到了做子女的责任。老伯母寿逾古衡晚年多福,已享天伦之乐,她是会含笑于九泉的。当然,做儿女的总希望父母健康长寿.但这不是人力所能做到的,务请节哀。
    老伯母离开了人间,她那勤劳朴素的优秀品质品质却永远值得我们学习。现拟了一副挽联:"一生俭仆留典范.七旬勤劳播嘉风。"烦请人代书,陈于灵右,以表哀悼之意。礼有不周,尚希鉴谅。
    望保重身体
                              丽 卿
                              X月X日
8.唁丧儿子信


XX仁冗惠鉴:
    久睽雅范.适接惠函,得悉令郎赴召玉楼,曷胜悲悼。阁下义方立教,启后垂型,拂逆所遭,何以堪此。虽然,人生修短,造物主之,如春有秋,如昼有晦,明眼人照破烦恼,委为四时之序.便知西河之泪为无益耳。爱根难拔.请以慧剑斩之.矧阁下正值壮强,前途未可限量,敢祈善为排遣,付诸达观。无任企祷之至,专泐奉慰。顺颂台绥,诸维珍卫。
                              XXX谨启
                              X月X日
9.答唁信
例 

        答唁丧父亲信
XX仁冗阁下:
    顷奉唁函,井承厚赙,敬领之下,感及殁存。先严气体素强,病初发生,医者佥云无碍,岂知日深一日,药石无灵,延至X月X日,遽遭弃养。此皆某侍奉无状之罪,痛何可言。呼泣吴天,抚心欲绝。百身莫赎,长为无父之人;一息尚存,已尽思亲之泪。空劳陟岵,徒切瞻云,风木衔悲,五中崩裂。而乃多劳慰教,足征厚意殷拳,敢不奉作箴铭,谨以遵守耶。哀此叩谢,敬请台安,维希矜鉴。

                              X制XX稽颡

注:丧家在丧期在函电中署名,旧礼在名字前须加一"制"(即按制眼丧之意)字,如弟X制XX,侄制XX等。惟丧幼辈可不加"制"。
10.公开答唁
例 

        丧家谢启
                  泣谢
哀启者:
    先慈X门X氏XX大夫人恸于XX年4月日逝世,并于XX年4月5日9时由丧居扶柩发引至XX火化场火化。居丧期间,叨蒙社会贤达,社团代表,亲友戚族,躬临吊唁,惠赐花圈,挽轴。礼券.赙仪,并以函电挽词慰唁,举殡之日,复蒙亲临执绋,襄理丧务,隆情厚谊,存殁均感。只因缞绖在身,未克一一踵门叩谢,谨申谢忱。伏维矜鉴
                              
                              孝男:X X X暨全体家属同泣启
                                   XX月X日

 

 
 

版权所有:天堂花园纪念网 黑河大岛网络科技有限公司
电话:18845660006 E_mail:hhldj@163.COM
中华人民共和国入网许可证编号:黑ICP备13002672号 黑公网安备案证第2311000071